1 00:00:02,544 --> 00:00:05,339 "Non sono più innamorato." 2 00:00:05,797 --> 00:00:08,342 "Non sono più innamorato." 3 00:00:08,550 --> 00:00:11,845 Non sono più innamorato 4 00:00:14,848 --> 00:00:16,725 {\an8}L'attrice Emika Nanase 5 00:00:17,267 --> 00:00:19,770 {\an8}Protagonista un film drammatico grande successo 6 00:00:20,020 --> 00:00:21,271 bella e brava a recitare 7 00:00:21,396 --> 00:00:24,149 Sia di nome che di realtà la giovane attrice numero uno 8 00:00:24,942 --> 00:00:28,528 Non posso più trattenere questa sensazione! 9 00:00:31,740 --> 00:00:34,451 La carrozza di zucca e la scarpetta di vetro Non ce n'è bisogno 10 00:00:34,993 --> 00:00:36,662 Ti porterò lì. 11 00:00:37,913 --> 00:00:41,333 Sì, carino! Emika Nanase è davvero preziosa! 12 00:00:41,458 --> 00:00:42,292 Davvero 13 00:00:42,417 --> 00:00:44,336 Se dici questo Anche le donne cadono 14 00:00:44,461 --> 00:00:45,462 E' vero! ehehehe 15 00:00:45,587 --> 00:00:47,714 Wow, grazie 16 00:00:49,091 --> 00:00:52,052 Ma non così bene Non succederà, vero? 17 00:00:52,177 --> 00:00:56,390 Nuovo progetto di serie drammatica Il titolo è stato deciso~ 18 00:00:56,515 --> 00:00:57,683 Lascerò la proposta alle spalle. 19 00:00:57,808 --> 00:00:58,642 sì 20 00:00:59,351 --> 00:01:02,104 Decisi anche i co-protagonisti. 21 00:01:02,980 --> 00:01:04,356 Grazie mille! 22 00:01:04,481 --> 00:01:05,899 Grazie in anticipo 23 00:01:08,485 --> 00:01:12,990 “Una storia d'amore arriva con un incidente. Il loro amore è un incidente!” 24 00:01:15,075 --> 00:01:16,118 Eh? 25 00:01:16,827 --> 00:01:19,162 “Una co-protagonista che si innamora...” 26 00:01:22,332 --> 00:01:23,834 Sì!? 27 00:01:30,674 --> 00:01:31,758 Grazie per oggi 28 00:01:31,883 --> 00:01:34,595 Cosa vuole fare Sahoko-chan Ti darò tutto 29 00:01:36,346 --> 00:01:40,142 ora Quello che voglio fare con Kota-kun... 30 00:01:51,611 --> 00:01:52,612 Ah!? 31 00:01:56,950 --> 00:01:59,745 Assolutamente no! Assolutamente no! 32 00:02:00,120 --> 00:02:03,123 Come persona segreta, quella del mondo Baciare un super idolo? 33 00:02:03,248 --> 00:02:04,624 2000 anni in anticipo! 34 00:02:17,971 --> 00:02:19,014 Ciao 35 00:02:19,264 --> 00:02:20,974 Incidente di Sahoko-chan! 36 00:02:21,975 --> 00:02:23,852 Incidente? Quello che è successo? 37 00:02:24,936 --> 00:02:27,898 In realtà La mia serie drammatica sta per iniziare. 38 00:02:28,357 --> 00:02:29,816 La co-protagonista... 39 00:02:31,568 --> 00:02:32,986 Oppure...Kanato Kano!? 40 00:02:33,320 --> 00:02:35,739 Inoltre, Non è questo il ruolo di cui ti innamori? 41 00:02:36,114 --> 00:02:37,824 Questa è l’occasione per accorciare le distanze! 42 00:02:39,117 --> 00:02:40,827 Giusto! 43 00:02:43,830 --> 00:02:48,710 Ma Kano-kun sono io Perché non ti vedo come una donna. 44 00:02:49,002 --> 00:02:50,420 È così? 45 00:02:51,171 --> 00:02:54,508 Fino ad ora Non lasciare che il mio amore venga conosciuto 46 00:02:54,758 --> 00:02:57,427 Un personaggio amico occasionale Sei venuto, vero? 47 00:02:57,552 --> 00:02:59,763 Wow, che attrice! 48 00:03:00,764 --> 00:03:04,935 Emika-chan lo è Hai anche molta esperienza amorosa. 49 00:03:05,727 --> 00:03:06,561 Eh? 50 00:03:07,646 --> 00:03:09,898 Ah sì 51 00:03:10,649 --> 00:03:12,859 Ebbene, cosa è successo? 52 00:03:18,532 --> 00:03:20,367 In realtà... 53 00:03:21,827 --> 00:03:23,120 Con Gorilla-kun 54 00:03:23,912 --> 00:03:25,622 Gorilla? Ah 55 00:03:25,789 --> 00:03:28,959 Ho paura di essere scoperto Penso che ti chiamerò così fuori d'ora in poi. 56 00:03:29,084 --> 00:03:31,795 Ah, capisco, ahahah 57 00:03:32,921 --> 00:03:35,590 Anche se mi sono appena innamorato di te E' presuntuoso 58 00:03:35,924 --> 00:03:37,134 Non posso credere che possiamo uscire insieme 59 00:03:37,509 --> 00:03:40,470 E' più di quanto possa sopportare Anche se capisco perfettamente... 60 00:03:40,846 --> 00:03:41,763 Eh... 61 00:03:42,973 --> 00:03:46,143 Ehi Sahoko-chan Sahoko-chan 62 00:03:46,643 --> 00:03:48,603 Quello... quello 63 00:03:49,354 --> 00:03:50,230 Sulla guancia 64 00:03:50,355 --> 00:03:52,691 Che mi hai baciato C'è, ma 65 00:03:53,358 --> 00:03:54,776 Oltre a ciò... 66 00:03:58,029 --> 00:03:59,906 Anche riguardo a questo 67 00:04:00,574 --> 00:04:04,786 Mi chiedo se posso arrivarci in qualche modo Ho qualcosa in mente 68 00:04:05,954 --> 00:04:07,330 Cos'è quello? 69 00:04:08,290 --> 00:04:09,291 E il bacio? 70 00:04:13,420 --> 00:04:15,630 {\an8}No, come me—— 71 00:04:15,755 --> 00:04:18,091 {\an8}Ho percorso la strada degli introversi. Per coloro che sono deboli in amore 72 00:04:18,216 --> 00:04:20,135 È una strada infinitamente lunga 73 00:04:20,969 --> 00:04:26,057 Così come Emika-chan Vorrei ricevere una guida da Kyoshi, una persona forte e innamorata... 74 00:04:26,183 --> 00:04:28,351 Guida... Cosa! 75 00:04:31,438 --> 00:04:33,648 Sì, capisco 76 00:04:35,025 --> 00:04:36,026 Ahah 77 00:04:36,693 --> 00:04:38,528 Quindi facciamo del nostro meglio insieme 78 00:04:39,780 --> 00:04:41,990 Grazie! Facciamo del nostro meglio! 79 00:04:42,699 --> 00:04:45,535 Ehi ehi! Ehi ehi! 80 00:04:46,203 --> 00:04:47,829 ♪~ 81 00:05:24,032 --> 00:05:26,076 ~♪ 82 00:05:27,035 --> 00:05:28,036 {\an8}Allora 83 00:05:28,245 --> 00:05:30,080 {\an8}Luccicanti Da un'attrice popolare—— 84 00:05:30,205 --> 00:05:33,083 {\an8}Alle ragazze generalmente introverse La guida all'amore è iniziata 85 00:05:33,458 --> 00:05:36,837 Un appuntamento semplice come un film È bello guardarlo insieme 86 00:05:36,962 --> 00:05:38,171 Mi avvicino alla natura 87 00:05:38,964 --> 00:05:39,798 {\an8}Il resto 88 00:05:40,090 --> 00:05:42,509 {\an8}È un tesoro nascosto E' un planetario 89 00:05:42,634 --> 00:05:44,678 {\an8}Se è legato al centro civico Non è affollato 90 00:05:44,803 --> 00:05:46,513 Ah, capisco. 91 00:05:46,847 --> 00:05:51,351 Quindi quando il film diventa popolare tendi la mano 92 00:05:52,310 --> 00:05:56,398 Se ci teniamo per mano Potresti essere dell'umore giusto per baciare in modo naturale! 93 00:05:58,024 --> 00:05:59,025 {\an8}Mano... 94 00:06:00,193 --> 00:06:01,444 {\an8}つなぐか... 95 00:06:04,406 --> 00:06:06,199 {\an8}いや 頑張る! 96 00:06:09,452 --> 00:06:12,247 デートはとにかく 自然な笑顔だよ 97 00:06:12,539 --> 00:06:14,249 Assicurati di esercitarti duramente 98 00:06:17,544 --> 00:06:19,504 {\an8}Quando la distanza si avvicina 99 00:06:19,629 --> 00:06:23,341 {\an8}顔を近づけて 上目遣いで 100 00:06:29,764 --> 00:06:31,474 Hai dimenticato qualcosa? 101 00:06:32,642 --> 00:06:33,727 Questo è quello che dici 102 00:06:34,227 --> 00:06:37,147 か かわいい! 103 00:06:38,356 --> 00:06:40,650 No, no, ma è così 104 00:06:41,234 --> 00:06:44,154 Come previsto Sento che è troppo difficile per me... 105 00:06:44,279 --> 00:06:47,157 Non è vero! prova a fare pratica 106 00:06:52,120 --> 00:06:53,121 sì 107 00:06:54,539 --> 00:06:56,625 Hai dimenticato qualcosa? 108 00:06:58,335 --> 00:07:00,378 Hai dimenticato qualcosa? 109 00:07:03,256 --> 00:07:04,591 Hai dimenticato qualcosa? 110 00:07:08,887 --> 00:07:12,057 Non va bene Sembra che gli Yankees stiano vendendo combattimenti. 111 00:07:20,106 --> 00:07:21,608 ついに来た! 112 00:07:25,487 --> 00:07:27,864 Ora possiamo andare ad un appuntamento!! 113 00:07:28,657 --> 00:07:29,741 Congratulazioni!! 114 00:07:30,408 --> 00:07:33,203 Oggi con Kano-kun Il dramma sta arrivando! 115 00:07:33,536 --> 00:07:36,039 Per avvicinarsi a Kano-kun 頑張るね! 116 00:07:38,625 --> 00:07:42,879 {\an8}Oh! Buona fortuna! 117 00:07:39,292 --> 00:07:41,378 Buongiorno! 118 00:07:43,421 --> 00:07:45,382 {\an8}È una lotta! 119 00:07:48,009 --> 00:07:49,094 Buongiorno 120 00:07:52,097 --> 00:07:53,264 今日からだな 121 00:07:53,890 --> 00:07:55,266 うん よろしくね 122 00:07:55,392 --> 00:07:58,687 スーツ最高 Grazie mille! 123 00:07:58,853 --> 00:08:00,480 Che bello anche oggi 124 00:08:00,772 --> 00:08:02,941 amore amore amore amore 125 00:08:04,150 --> 00:08:07,821 Voglio dire, la tua voce è terribile oggi, non è vero? 酒焼け? 126 00:08:08,279 --> 00:08:09,114 残念~ 127 00:08:09,239 --> 00:08:11,533 Lasciare acceso il condizionatore Mi sono appena addormentato~ 128 00:08:11,658 --> 00:08:13,201 Non bevo sempre 129 00:08:14,035 --> 00:08:15,745 Esatto, quindi così così così così così così così così così 130 00:08:16,830 --> 00:08:21,209 ああ やっぱり私 Non la vedo affatto come una ragazza 131 00:08:22,001 --> 00:08:23,670 Bene, allora non vedo l'ora di lavorare con te da oggi. 132 00:08:24,629 --> 00:08:25,463 Sì 133 00:08:29,718 --> 00:08:31,928 Buongiorno! Buongiorno! 134 00:08:35,890 --> 00:08:40,895 でも この撮影で Mi avvicinerò sicuramente a Kano-kun! 135 00:08:48,236 --> 00:08:49,404 楽しみ~ 136 00:08:52,365 --> 00:08:55,618 映画を見て Quando sei di buon umore... 137 00:08:57,537 --> 00:08:59,539 Accordi, ok! 138 00:09:00,331 --> 00:09:02,500 Adesso risolviamo il mistero 139 00:09:04,919 --> 00:09:06,880 えみかさ~ん sì 140 00:09:07,005 --> 00:09:08,465 Ho un nuovo script~ 141 00:09:08,590 --> 00:09:10,258 Sta diventando sempre più interessante~ 142 00:09:10,383 --> 00:09:11,217 Davvero? 143 00:09:11,634 --> 00:09:13,511 Per favore~ Per favore 144 00:09:19,142 --> 00:09:21,436 “Ren Ren Afferrate la spalla di Tsubasa e fatela girare. 145 00:09:21,603 --> 00:09:23,063 “Baciami e basta” 146 00:09:25,523 --> 00:09:27,650 “Ren afferra la spalla di Tsubasa. Girati 147 00:09:27,776 --> 00:09:29,319 “Baciami e basta” 148 00:09:29,903 --> 00:09:31,529 Ciaaaaaaaaaaaaaa! 149 00:09:32,280 --> 00:09:35,158 Che cosa? Che cosa? 150 00:09:35,909 --> 00:09:36,993 Apetta un minuto! 151 00:09:37,827 --> 00:09:41,414 La scena del bacio con Kano Sho-kun? 152 00:09:42,123 --> 00:09:44,167 È pazzesco! 153 00:09:44,626 --> 00:09:46,336 Cosa dovrei fare! Cosa dovrei fare? Cosa dovrei fare? 154 00:09:55,053 --> 00:09:57,764 Quindi Quando il film diventa popolare 155 00:09:57,889 --> 00:09:59,390 tendi la mano 156 00:10:00,350 --> 00:10:04,437 Se ci teniamo per mano Potresti essere dell'umore giusto per baciare in modo naturale! 157 00:10:23,790 --> 00:10:26,084 Hmm, è difficile! 158 00:10:42,267 --> 00:10:43,685 È stata una bella storia 159 00:10:44,811 --> 00:10:50,066 Due persone con status sociale diverso, l'eroina e il principe. Innamorarsi oltre il tempo e lo spazio 160 00:10:51,651 --> 00:10:55,655 なんだか自分たちに 重ね合わせちゃうっていうか... 161 00:11:03,163 --> 00:11:05,498 Sì! Successo! 162 00:11:10,170 --> 00:11:14,966 Wow, era una bella storia~ Eh? 163 00:11:15,800 --> 00:11:21,055 la nave è in pericolo 死んだはずの王子が実は生きてて... 164 00:11:22,265 --> 00:11:24,100 ハッピーエンドでよかったですね 165 00:11:26,186 --> 00:11:28,855 お 俺には... 166 00:11:30,648 --> 00:11:33,193 で できないから~ うわ~ん 167 00:11:33,318 --> 00:11:35,236 なんで1人で泣いてんの? 168 00:11:36,863 --> 00:11:40,200 ごめん ありがとう Uuuuuuuuu... 169 00:11:42,994 --> 00:11:46,748 Non va bene 全然 キ ス す る よ う な ム ー ド じ ゃ な い 170 00:11:48,166 --> 00:11:50,793 この気持ち 5時間は語りたい 171 00:11:51,461 --> 00:11:53,922 Beh, da qualche parte dopo questo... 172 00:11:55,215 --> 00:11:56,966 Aspetta un attimo, oh 173 00:11:58,843 --> 00:12:00,220 Tsuyuguchi Tsuyuguchi 174 00:12:02,472 --> 00:12:05,516 Eh, stiamo girando di fretta! 175 00:12:06,267 --> 00:12:07,560 Mi dispiace davvero, Sahoko-chan. 176 00:12:07,685 --> 00:12:08,519 Capisco 177 00:12:08,645 --> 00:12:11,397 あっ あの Mi farò perdonare. 178 00:12:10,396 --> 00:12:11,397 {\an8}あ... 179 00:12:12,023 --> 00:12:13,107 Mi dispiace davvero, mi dispiace No 180 00:12:13,233 --> 00:12:14,484 ホントごめんね 181 00:12:20,031 --> 00:12:22,867 あ~ 無念 182 00:12:25,870 --> 00:12:27,247 次回こそは! 183 00:12:30,375 --> 00:12:33,628 il mio lo è Le riprese stanno procedendo rapidamente... 184 00:12:37,757 --> 00:12:41,302 Il nostro legame come co-protagonisti lo è Sta diventando sempre più profondo... 185 00:12:51,145 --> 00:12:54,399 Non esiste un progresso simile all'amore? 186 00:12:54,524 --> 00:12:55,942 Sospiro 187 00:12:56,192 --> 00:13:00,071 えみかちゃん Il regista ha detto che c'era una correzione da apportare alla sceneggiatura. 188 00:13:00,363 --> 00:13:01,447 Esatto 189 00:13:03,741 --> 00:13:05,368 Questa è la scena 16. 190 00:13:05,493 --> 00:13:06,327 Sì sì 191 00:13:09,163 --> 00:13:11,833 Che cosa? Indossi qualcosa? 192 00:13:12,292 --> 00:13:15,461 No, ancora una volta Gli occhi di Emika stanno diventando più grandi 193 00:13:19,424 --> 00:13:22,969 それって ギョロ目ってこと? Come un alieno? 194 00:13:23,886 --> 00:13:26,472 分かった 目玉おばけでしょ? 195 00:13:27,307 --> 00:13:29,017 誰もそんなこと言ってねえし! 196 00:13:29,142 --> 00:13:30,935 Esatto, scusa. 197 00:13:31,477 --> 00:13:35,356 子供の頃に 男子にギョロ目って Sono stato preso in giro molto. 198 00:13:37,442 --> 00:13:40,111 いまだに軽くコンプレックスで 199 00:13:41,404 --> 00:13:45,783 たまに わざと目が小さく見える Truccati un po' 200 00:13:46,284 --> 00:13:49,620 Sul serio? Anche se hai degli occhi così belli? 201 00:13:51,205 --> 00:13:52,123 Voglio dire... 202 00:13:52,331 --> 00:13:54,459 そいつ えみかちゃんのこと L'ho adorato 203 00:13:54,917 --> 00:13:58,379 Voglio vedere la reazione della ragazza che mi piace Non posso fare a meno di voler farti il prepotente 204 00:14:01,716 --> 00:14:04,552 Emika-chan lo è そのまんまでかわいいと思うよ 205 00:14:07,930 --> 00:14:10,308 Bene, questa è la scena. 206 00:14:11,309 --> 00:14:13,519 じーっと見つめ合う Passiamo alla recitazione 207 00:14:15,438 --> 00:14:16,814 Penso che sia così 208 00:14:21,611 --> 00:14:23,488 Sono così felice! 209 00:14:23,613 --> 00:14:26,657 好きな人にありのままの自分を 肯定してもらうって 210 00:14:26,783 --> 00:14:29,118 こんなうれしいことなんだ! 211 00:14:34,040 --> 00:14:35,541 Le riprese stanno andando bene? 212 00:14:36,000 --> 00:14:39,003 Sono di nuovo Kota-kun 時間取ってもらえました! 213 00:14:39,378 --> 00:14:41,839 えみかちゃんのアドバイスを参考に Farò del mio meglio! 214 00:14:48,805 --> 00:14:50,598 ごめん さほ子ちゃん 215 00:14:51,766 --> 00:14:56,020 quel consiglio È una vendita. 216 00:14:59,565 --> 00:15:01,275 開けます 開けます Puoi aprirlo? 217 00:15:01,526 --> 00:15:03,736 Sìì! OH! È fantastico! 218 00:15:03,861 --> 00:15:06,364 Ho fatto del mio meglio per realizzarlo~ Hehehe è fantastico! 219 00:15:07,490 --> 00:15:08,991 {\an8}Sembra delizioso~ 220 00:15:07,490 --> 00:15:10,952 Non ci sono davvero molte persone qui È un buon posto 221 00:15:11,077 --> 00:15:12,745 Sì Sembra che sarà rilassante, sì 222 00:15:12,870 --> 00:15:13,871 Sodano 223 00:15:16,040 --> 00:15:17,834 Voglio un boccone! Eh? 224 00:15:19,085 --> 00:15:22,130 Hmm, delizioso! Ehehehe 225 00:15:23,506 --> 00:15:26,884 Avvicina il tuo viso e guarda in alto 226 00:15:27,009 --> 00:15:29,762 Sì, sono felice ehehe 227 00:15:37,436 --> 00:15:38,437 Mi dispiace 228 00:15:39,272 --> 00:15:41,107 Scusate se ho preso un boccone! 229 00:15:41,607 --> 00:15:43,401 Perché ci sto riflettendo Non fissare più 230 00:15:45,736 --> 00:15:48,739 No, non sto fissando. 231 00:15:49,532 --> 00:15:52,451 Cosa, non mi odi? 232 00:15:52,577 --> 00:15:54,203 Non è successo sì Non è successo? 233 00:15:54,328 --> 00:15:55,830 Veramente? sì 234 00:15:56,497 --> 00:15:58,499 Buono~! Ahahah 235 00:15:58,624 --> 00:16:01,294 Non va bene Smettiamo già di baciarci 236 00:16:01,961 --> 00:16:04,422 Qualcosa Ricordavo Sahoko da quel momento. 237 00:16:06,174 --> 00:16:09,760 Quando scoppiò uno scandalo Non indossava una maschera da demone? 238 00:16:13,764 --> 00:16:17,059 Come Lee! Buona fortuna! 239 00:16:17,185 --> 00:16:18,728 Faccio il tifo per te! 240 00:16:18,853 --> 00:16:20,771 {\an8}Buona fortuna! 241 00:16:19,562 --> 00:16:23,649 Senza quel supporto Penso di essere stato scoraggiato 242 00:16:24,692 --> 00:16:25,693 Sì 243 00:16:57,558 --> 00:17:00,478 Stavo guardando il ballo E' davvero buono 244 00:17:01,395 --> 00:17:04,982 Non può essere affatto così Gli altri bambini sono migliori 245 00:17:05,691 --> 00:17:10,029 Hmm, sto facendo del mio meglio. Ho pensato che fosse bello. 246 00:17:10,571 --> 00:17:11,906 Perché io... 247 00:17:14,784 --> 00:17:15,826 Dai un'occhiata 248 00:17:18,037 --> 00:17:19,080 Andiamo 249 00:17:19,747 --> 00:17:25,544 Tutu tattu tutu tatu Don Don Don Tutù 250 00:17:26,504 --> 00:17:28,631 Donka tutututu don... 251 00:17:40,142 --> 00:17:43,062 Mmm sì 252 00:17:48,901 --> 00:17:51,279 Eheh ahahah Fantastico! 253 00:17:51,404 --> 00:17:52,780 Lo faccio da molto tempo. 254 00:17:53,406 --> 00:17:54,407 Sì 255 00:17:54,532 --> 00:17:58,369 Ma la tua danza di prima era migliore. mi piace 256 00:18:00,037 --> 00:18:02,582 bravo in qualcosa Non è una questione di tecnica o altro. 257 00:18:03,249 --> 00:18:05,751 Per il ballo su cui sto lavorando duro Non posso batterlo 258 00:18:06,294 --> 00:18:09,797 Quindi la tua danza È stato fantastico! 259 00:18:09,922 --> 00:18:10,756 Eheheh 260 00:18:12,967 --> 00:18:15,511 Capito grazie Sì ahahah 261 00:18:16,762 --> 00:18:18,931 Buona fortuna, a presto 262 00:18:19,181 --> 00:18:20,766 Ci vediamo allora Sì, buona fortuna 263 00:18:30,610 --> 00:18:36,032 Quando ero bambina avevo un insegnante di danza. Mi hanno sgridato in passato 264 00:18:37,658 --> 00:18:41,329 “Perché sei così perfetto? Pensi solo a ballare? 265 00:18:42,413 --> 00:18:45,124 “Nel cuore di qualcuno Fatelo in modo che vi raggiunga”. 266 00:18:47,293 --> 00:18:49,378 Non lo capivo affatto in quel momento 267 00:18:50,421 --> 00:18:51,964 Sento di aver capito adesso 268 00:18:54,592 --> 00:18:56,260 Anche se non sono bravo o commetto errori 269 00:18:57,345 --> 00:19:00,264 Ballare con tutto il cuore e con tutto il cuore È importante 270 00:19:02,642 --> 00:19:05,603 Sono sicuro che anche quel bambino se ne accorgerà. 271 00:19:07,480 --> 00:19:09,565 Con l'obiettivo di quei bambini In modo che io possa restare 272 00:19:09,690 --> 00:19:11,233 Penso che farò del mio meglio 273 00:19:19,575 --> 00:19:23,329 Dopotutto Kota-kun è fantastico 274 00:19:27,708 --> 00:19:32,088 Lo sapevo Mi sento inferiore 275 00:19:33,297 --> 00:19:34,882 Anche Kota-kun ed Emika-chan 276 00:19:35,091 --> 00:19:38,177 Per essere ammirato da molte persone Ci stai provando davvero tanto 277 00:19:38,844 --> 00:19:40,429 Accanto a quelle persone 278 00:19:41,097 --> 00:19:44,266 Uno come me Mi chiedo se va bene se rimango... 279 00:19:53,109 --> 00:19:54,110 Sahoko-chan 280 00:19:56,737 --> 00:20:00,199 Io, Sahoko-chan lo è sempre Sento che mi stai supportando 281 00:20:00,533 --> 00:20:01,742 Posso fare del mio meglio 282 00:20:03,911 --> 00:20:06,288 per tutti Saper ballare e cantare 283 00:20:06,831 --> 00:20:09,291 Sahoko-chan mi sta supportando Perché posso pensarci 284 00:20:12,586 --> 00:20:16,006 Quindi non dirlo più 285 00:20:21,929 --> 00:20:25,683 Sahoko-chan ai miei interessi speciali Grazie per esserci 286 00:20:29,228 --> 00:20:30,229 Sì 287 00:20:39,864 --> 00:20:43,284 ♪~ 288 00:20:47,955 --> 00:20:50,082 Eheh sì 289 00:20:59,341 --> 00:21:03,179 Sì! Sì? Ahahahahah 290 00:21:04,680 --> 00:21:07,433 Che bacio meraviglioso 291 00:21:08,142 --> 00:21:10,770 sì Grazie a Emika-chan 292 00:21:11,437 --> 00:21:13,981 Quello di Emika Grazie a Motetech 293 00:21:14,106 --> 00:21:15,399 Grazie mille 294 00:21:20,154 --> 00:21:21,322 Emika-chan? 295 00:21:25,618 --> 00:21:28,496 Mi spiace, è in vendita. 296 00:21:30,831 --> 00:21:34,794 Tutti i manga e i film per ragazze... 297 00:21:37,463 --> 00:21:40,007 In realtà, io—— 298 00:21:44,678 --> 00:21:48,307 Non sono mai uscito con nessuno. 299 00:21:50,392 --> 00:21:52,853 Si è sempre trattato di Kano-kun Perché ti stavo inseguendo 300 00:21:55,272 --> 00:21:58,692 Non sono mai uscito con nessuno 301 00:22:06,909 --> 00:22:10,329 {\an8}Sono imbarazzato Non posso dirlo... 302 00:22:14,250 --> 00:22:15,417 {\an8}Mi dispiace 303 00:22:21,382 --> 00:22:23,342 {\an8}Grazie per avermi detto la verità. 304 00:22:24,635 --> 00:22:25,845 {\an8}Grazie 305 00:22:29,723 --> 00:22:33,853 {\an8}Sono così com'è Adoro Emika-chan 306 00:22:37,356 --> 00:22:40,150 {\an8}Più informazioni da adesso in poi Parliamo di varie cose! 307 00:22:46,574 --> 00:22:47,741 {\an8}Grazie 308 00:22:50,995 --> 00:22:52,121 {\an8}Lo sai? 309 00:22:55,624 --> 00:22:56,625 {\an8}Hmm? 310 00:22:58,878 --> 00:23:01,422 {\an8}A dire il vero, nel prossimo drama 311 00:23:01,547 --> 00:23:03,340 {\an8}Con Kano Sho-kun C'è una scena di bacio 312 00:23:03,465 --> 00:23:05,885 {\an8}Sì!? Sorprendente! 313 00:23:06,135 --> 00:23:07,052 {\an8}Facciamo del nostro meglio! 314 00:23:07,386 --> 00:23:08,345 {\an8}Sì, farò del mio meglio! 315 00:23:08,470 --> 00:23:09,972 {\an8}Non vedo l'ora~ 316 00:23:10,097 --> 00:23:11,765 {\an8}I Con Emika-chan 317 00:23:11,891 --> 00:23:13,976 {\an8}Quando davo consigli sull'amore... 318 00:23:11,891 --> 00:23:14,518 ~♪ 319 00:23:14,727 --> 00:23:18,898 {\an8}Con Sahoko-chan~ Avevamo un appuntamento al parco! 320 00:23:19,023 --> 00:23:20,149 {\an8}fuhahahah 321 00:23:20,274 --> 00:23:22,818 {\an8}È stato divertente! Fuu~! 322 00:23:23,736 --> 00:23:25,195 {\an8}È Noroke. 323 00:23:25,321 --> 00:23:26,822 {\an8}Va bene, sbrigati Progetto YouTube—— 324 00:23:26,947 --> 00:23:28,657 {\an8}Facciamo un incontro. Capisco, capisco 325 00:23:28,782 --> 00:23:30,159 Lungo! 326 00:23:30,409 --> 00:23:33,537 Panino Desa~hamburger L'ho mangiato però~ 327 00:23:31,201 --> 00:23:33,537 {\an8}Adesso basta È davvero abbastanza 328 00:23:34,455 --> 00:23:36,874 Ehi, ehi, Itsuki Issei 329 00:23:36,999 --> 00:23:38,125 Ah 330 00:23:38,918 --> 00:23:40,127 {\an8}Wow~ 331 00:23:40,586 --> 00:23:43,005 {\an8}In qualche modo Sento che sta arrivando una tempesta 332 00:23:46,550 --> 00:23:48,552 biglietti per parchi divertimento Ho capito però 333 00:23:48,677 --> 00:23:49,637 Ti piacerebbe venire con me? 334 00:23:49,929 --> 00:23:52,014 Come mi aspettavo da Kano Sho-kun, non lo sapevo! È fantastico 335 00:23:52,139 --> 00:23:54,433 Oggi lo è È vietato recitare davanti a me! 336 00:23:54,558 --> 00:23:57,478 Sono contrario all'Imperatore che si trova una ragazza. 337 00:23:58,103 --> 00:24:00,314 La rottura non è un'opzione?